Dobimo se

Dobimo se pred Škucem - predstavitev programa

glasbeni, gledališki in literarni dogodki, filmske projekcije, razstave, ulična čitalnica, ustvarjalne delavnice za otroke in mlade ter Škuceva tržnica

 

petek, 22. - nedelja, 31. julij 2016, vsak dan na Starem trgu 21 v Ljubljani

V primeru dežja ali nestabilnega vremena se dogajanje odvija v Galeriji Škuc.

 

Vsi dogodki so vstopnine prosti!

 

PROGRAM VEČDNEVNIH DOGODKOV

 

petek, 22. - nedelja, 31. julij, vsak dan od 17. ure dalje pred ŠKUC-em

Škuceva tržnica: Prodaja knjig Založbe ŠKUC inCentra za slovensko književnost po znižanih cenah terUlična čitalnica

Poleg starejših naslovov bodo po znižanih cenah naprodaj tudi nove izdaje knjig, katalogov in zgoščenk. Ob vsakem nakupu za 10 € si boste lahko iz izbora starejših naslovov izbrali še eno brezplačno knjigo.

 

sobota, 23. - nedelja, 31. julij, vsak dan od 17. ure dalje v Galeriji Škuc

Hortifashion, prodajna razstava študentov Naravoslovnotehniške fakultete, Oddelka za tekstilstvo, Katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil

Sodelujoči študenti: David Bacali, Katja Brenčič, Neža Cigale, Živa Červek, Maša Erčulj, Monika Colja, Pia Gorišek, Tina Gorkič, Mateja Holjevac, Julia Kaja Hrovat, Valerija Intihar,  Lucija Jankovec, Petra Jerič,  Admir Kapič, Eva Lipnik,  Denis Lukešević, Urška Medved, Pia Požek, Lucija Prelog, Cilka Sadar, Barbara Sušnik,  Polona Šavc , Nejc Šubic, Sonja Tomič , Uroš Topič, Mateja Zajc, Lara Žagar

Mentorji: profprof. Almira Sadar, izr. prof. Nataša Peršuh, izr. prof. Elena Fajt, prof. Marija Jenko, asist. Petja Zorec, asist. Arijana Gadžijev, teh. sod.:  Nataša Hrupič, Alenka More, Marjeta Čuk, Andrej Vilar

Več o razstavi lahko najdete v programu za 22. julij.

 

sobota, 23. - nedelja, 31. julij, vsak dan od 17. ure dalje v Galeriji Škuc

Možnost zasedenosti, prodajna razstava pohištva iz kartona, avtorjev  Simona Drofelnika in Mateje Herbst (KUD Galerija C.C.U.)

Več o razstavi lahko najdete v programu za 22. julij.

 

sobota, 23. - nedelja, 24. julij, vsak dan od 18. ure dalje v Galeriji Škuc

Ustvarjalno2 in Poletne ustvarjalnice: Sitotisk express: Zelenozeleni, ustvarjalni delavnici za otroke in mlade vodita Renata Štebih in Meta Žvokelj

Več o delavnici lahko najdete v programu za 24 julij.

 

nedelja, 24. - nedelja, 31. julij, vsak dan od 17. ure dalje v Galeriji Škuc

AFTERMATH: Langreo, fotografska razstavaAndreja Peunika

Več o razstavi lahko najdete v programu za 23. julij.

 

sobota, 30. - nedelja, 31. julij, vsak dan od 16. ure dalje v Galeriji Škuc

Ustvarjalno2: Pohištvo iz kartona, delavnico recikliranja za mlade vodita Simon Drofelnik, Mateja Herbst (KUD Galerija C.C.U.)

Več o delavnici lahko najdete v programu za 30 julij.

 

*za večdnevni delavnici so potrebne predhodne prijave: info@skuc.org, info.skuc@guest.arnes.si, 01 42 13 142

 

 

 

 

 

PROGRAM

 

petek, 22. 7.

18.00

Teater v galeriji: Sirkec, Sirkec, lutkovna predstava v izvedbi Teater Cizamo

Predstava je namenjena otrokom od 3. leta dalje. Trajanje predstave: 30 min.

Klovn Zupi si najbolj od vsega želi, da bi ga otroci sprejeli in imeli radi. Zato jih celo poskuša podkupiti z največjim darilom na svetu. Vendar darilo, v veselje vseh prisotnih nemudoma stori žalostni konec. Pa kaj bi se sekirali...

Kaj pa če Zupi namesto darila otrokom raje odigra predstavo? Bi radi videli najbolj poreden klobuk na svetu? Bi želeli sodelovati v cirkuški točki? Ste že videli nastopati slavne sestre kokodak?

 

18.30

Poletne ustvarjalnice: Nalepkarija, ustvarjalna delavnica za otroke, delavnico vodi skupina Oblikovalnice, ki deluje pod okriljem Društva oblikovalcev Slovenije

Oblikovalnice so zabavne delavnice oblikovanja, ki združujejo funkcionalnost in estetiko, znanje in zabavo, resnost in igrivost. Z njimi mladi oblikovalci v svet oblikovanja vabimo mlade generacije, ki bodo v prihodnosti ustvarjalno gradile naše okolje. Preko skrbno načrtovanih oblikovalnic bodo otroci osvojili principe timskega dela, se soočili z reševanjem problemov, urili miselne spretnosti in razvijali ustvarjalnost.

 

20.00

Odprtje razstave Hortifashion, razstava študentov NTF, Oddelka za tekstilstvo,  Katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil

Sodelujoči študenti: David Bacali, Katja Brenčič, Neža Cigale, Živa Červek, Maša Erčulj, Monika Colja, Pia Gorišek, Tina Gorkič, Mateja Holjevac, Julia Kaja Hrovat, Valerija Intihar,  Lucija Jankovec, Petra Jerič,  Admir Kapič, Eva Lipnik,  Denis Lukešević, Urška Medved, Pia Požek, Lucija Prelog, Cilka Sadar, Barbara Sušnik,  Polona Šavc , Nejc Šubic, Sonja Tomič , Uroš Topič, Mateja Zajc, Lara Žagar

Mentorji: profprof. Almira Sadar, izr. prof. Nataša Peršuh, izr. prof. Elena Fajt, prof. Marija Jenko, asist. Petja Zorec, asist. Arijana Gadžijev, teh. sod.:  Nataša Hrupič, Alenka More, Marjeta Čuk, Andrej Vilar

Glavna inspiracija projekta “Hortifashion” študentov oblikovanja tekstilij in oblačil je Ljubljana – zelena prestolnica 2016.

V okviru projekta bodo študentje razvijali trajnostne kolekcije oblačil in tekstilij, ki izhajajo iz njihovega odnosa do okolja, hortikulture, vrtnarjenja, cvetličnih trendov, ekologije, in današnjih življenjskih stilov.

V projektu se povezujeta hortikultura, ki je poleg kulture vrtnarjenja  usmerjena tudi v izboljšanje človekove kakovosti življenja ter  moda, ki danes predstavlja masovno komunikacijo, ki izraža odnos do časa, prostora, vrednosti in ideologij.

Obe področji imata veliko skupnega, kot so: barve, teksture, oblike, detajli, spremenljivost glede na letne čase ter ekspresivnost, zato se medsebojno tudi inspirirata.

V projektu bodo uporabljeni trajnostni tekstilni materiali,  trajnostne tekstilne tehnike in tehnologije (pozornost glede na izvor in razgradljivost uporabljenih tekstilnih materialov,  uporaba naravnih tehnologij: barvanje z rastlinami, uporaba tehnik krojenja brez odvečnega materiala…).

Namen in cilj projekta je skozi privlačen in sodoben medij kot je moda, prikazati današnje življenjske stile in opozoriti na ekološka ter trajnostna gibanja, ki so tudi na področju oblikovanja zelo močna.

 

20.30

Odprtje razstave Možnost zasedenosti, razstava pohištva iz kartona, avtorjev  Simona Drofelnika in Mateje Herbst (KUD Galerija C.C.U.)

Razstava Možnost zasedenosti prevprašuje možnost(i) zasédenosti kot umetniške okupacije, na primer z recikliranjem kartona, ki v tem primeru zahteva dolgotrajen tako nabiralniški kot tudi ustvarjalni proces, katerega možna posledica za uporabnika pa je lahko tudi izredno udobna oblika zasedênosti...

Avtorja razstave, ustvarjalca in pedagoga v kulturi, ob petletnici delavnic izdelovanja pohištva iz kartona, ki vsako leto potekajo v okviru festivala Dobimo se pred Škucem, kjer si mladi v dveh dneh z recikliranjem izdelajo čisto pravo pohištvo, predstavljata izbor unikatnega pohištva iz kartona.

 

21.00

Muzika na Starem trgu in Jazz oder: Wild Strings Trio, jazz

Petra Onderufová, Slovaška (violina), Aleksander Kuzmić, Slovenija (kitara), Toby Kuhn, Francija (violončelo)

Wild Strings Trio je energično trčenje slovaške violinistke, violončelista iz Francije in kitarista iz Slovenije. Njihovo žanrsko glasbeno popotovanje združuje balkansko in keltsko tradicijo, polno epskega orkestralnega zvoka, ki je prepleten z avtorskimi aranžmaji in improvizacijo. Kompleksne harmonije in ritmi se prepletajo s pozitivnimi temami, polnimi radosti in volje do življenja.

 

 

sobota, 23. 7.

18.00

Poletne ustvarjalnice: Čuda čudna, ustvarjalno delavnico za otroke vodiNina Bric

Delavnica je namenjena otrokom od 4. leta dalje. Trajanje delavnice: 90 min.

Nina Bric je diplomirana likovna pedagoginja in samozaposlena v kulturi kot slikarka. Na lutkovni delavnici bomo najprej brali pesmi iz knjige Čuda čudna (avtorica besedila je Neda R. Bric, ilustracije Nina Bric) in spoznali nenavadne živali, ki nastopajo v njih. Nato bomo iz različnih materialov poustvarili te živali v lutkovni obliki. Nastale lutke lahko udeleženci odnesejo s sabo domov.

 

18.00

Ustvarjalno2: Sitotisk express: Zelenozeleni, ustvarjalno delavnico za mlade vodita Renata Štebih in Meta Žvokelj

Delavnica je namenjena mladim. Trajanje delavnice: 90 min.

Čeprav je Ljubljana letos odeta izključno v zeleno, obljubljamo, da bomo pri tiskanju uporabili celotno barvno paleto. Ne pozabite na kako staro majico, rjuho ali kuhinjsko krpo iz naravnih materialov, ki se bo iz enobarvne transformirala v pisanega, če želite pa tudi samo zelenega zmaja.

 

19.00

Odprtje fotografske razstave AFTERMATH: Langreo, avtorja Andreja Peunika

Serija Langreo je del večje serije Aftermath, ki prikazuje posledice dolgoletne intenzivne industrijske aktivnosti v pokrajini Asturias na severu Španije. Asturias je bila v preteklosti industrijsko izredno močna industrijska pokrajina z mnogo rudniki premoga, elektrarn, tovarn različnih proizvodov. Danes je rudarstvo, nekdaj prepoznavna panoga pokrajine, omejena na nekaj malih rudnikov, premog pa so začeli uvažati iz Kitajske.

Serija Langreo raziskuje področje velikega industrijskega kompleksa na obrobju mesta Langreo. Gre za nekdanjo tovarno umetnih gnojil, ki so jo konec devtedesetih let prejšnjega stoletja zaprli. Danes zgradbe počasi propadajo, celotno področje pa preraščajo rastline.

 

20.30

Muzika na Starem trgu: Jana Beltran, solo akustični koncert

Jana Beltran kitaristka, vokalistka in avtorica glasbe All Strings Detached, se tokrat predstavlja s subtilnejšo obliko intimnih zvočnih krajin, ki bi jih v ameriški kulturi lahko označili s širšim pojmom singer-songwriter. Njena glasba poziva k izostrenem poslušanju pritajenih slikovitih pripovedi.

 

22.00

Filmska projekcija: Aleksandrinke, dokumentarni film (2015, 95 min);  režija: Metod Pevec; produkcija: Vertigo in RTV Slovenija

Zgodba o Aleksandrinkah je zgodba o boleči, skoraj izključno ženski emigraciji. Zaradi revščine in fašistične asimilacijske politike so Vipavsko dolino vse do druge svetovne vojne množično zapuščali predvsem mladi ljudje. Moški so odhajali v Argentino, od koder pa se niso vračali, dekleta in žene so odhajale v Egipt, največ v takrat bogato in kozmopolitsko Aleksandrijo, kjer so ostale tudi več desetletij, največkrat kot dojilje, varuške in gospodinje.

Dojilja, varuška, sobarica, pa tudi prva spremljevalka egiptovske kraljice Faride, najbogatejša tujka v Egiptu: vse so bile slovenske Aleksandrinke. Velike, včasih tragične zgodbe, v katerih se usodno soočita ženska in svet, ko še nihče ni slišal za feminizem.

 

 

nedelja, 24. 7.

18.00

Poletne ustvarjalnice: Sitotisk express: Zelenozeleni, ustvarjalno delavnico za otroke vodita Renata Štebih in Meta Žvokelj

Delavnica je namenjena otrokom in staršem. Trajanje delavnice: 90 min.

Letos bomo tiskali v znamenju zelene. S seboj prinesite materiale za potisk, majice, gatke, zastore, torbe in še kaj.

 

20.30

Muzika na Starem trgu: Olfamoštvo, alternative afrobeat avantgarde roots disco experimental chanson free jazz rock in opposition

Andrej Fon (sax, el. kitara, akustična kitara, tekst, glas), Ana Kravanja  (violina, glas, balafon, zvočila), Jošt Drašler (kontrabas), Marko Jenič  (violina), Martin Ukmar  (električna kitara), Vesna Godler ( glas in ropotulje), Vid Drašler  (bobni),

Samo Kutin  (balafon, glas, klaviature, hurdy gurdy, zvočila), Ivo Poderžaj (električni bas)

Hupam, da ste dobro je projekt Olfamoža oziroma Andreja Fona, v katerega je združil glasbenike različnih provenienc, ki pa jim je skupna ljubezen do improvizacije. A njihov produkt je bolj slovenska popevka v najboljšem smislu besede kot pa zvočno in strukturno raziskovanje in vivo.

Olfamož je namreč pesnik kot ga slovenska popularna glasba ni imela od prelomnih izdaj Marka Breclja, Ivana Volariča Fea ali Svetlane Makarovič.

S poudarjenimi nadrealističnimi aluzijami in trojnimi pomenskimi obrati Fonove pesmi kličejo po manj vratolomni glasbi kot jo člani orkestra med drugim prakticirajo v svojih projektih. Kar ne pomeni, da se v enournem nastopu ne trgajo z verig. Tako dobimo z ničem sprijaznjen šlager prešpikan s psihadeličnim kanonom, protipedofilski krik in vik, afro-beat z vpogledom v industrijsko špijonažo, samomorilsko vinjeto, skico semnja ničevosti, živo post-kapitalistično moro, buñuelovski blues in še tone mikro filmskih scenarijev, ki izvabljajo smeh na nepričakovanih ovinkih. In vendar na poskok.

 

22.00

Filmska projekcija: Novo mesto glasbe, dokumentarni film (2015, 53 min);  režija: Mitja Sočič; produkcija: Dolenjski muzej Novo mesto in Vesnik film

Film Novo mesto glasbe predstavlja verjetno prvi slovenski dokumentarni film, ki obravnava popularnoglasbeno zgodovino nekega geografskega prostora  vpetega  v  svetovni prostor s svojevrstno glasbeno zapuščino in si za predmet preučevanja ne izbere posamezne popularnoglasbene zasedbe ali posamezne popularnoglasbene zvrsti, kot je bila sicer praksa slovenskih glasbenih dokumentarcev. Film seveda tudi ni zgolj lokalen, saj v njem nastopijo številni  znani  glasbeni  obrazi, ki  komentirajo  novomeško  glasbeno  zapuščino, s  tem  pa jo umeščajo v širši glasbeni prostor, ki  predstavlja posebno novo mesto na   svetovnem popularnoglasbenem zemljevidu.

 

 

ponedeljek, 25. 7.

18.00

Teater v galeriji: Cirkus ponovne uporabe/Razbiti junaki, dramsko cirkuški performans  v izvedbi Gledališča Lalanit

Predstava je namenjena otrokom od 4. leta dalje in odrasle. Trajanje predstave: 60 min.

Predstava Cirkus ponovne uporabe/ Razbiti junaki je dramsko -lutkovni performans povzet pa performansu Miše Gams, ko čisti čevlje mimoidočim na ulici in s tem opozarja na prekerno delo, vse večje socialne razlike in krivice med ljudmi. Predstava na hudomušen način prikaže možnosti rešitve težav vsakega od nas, ki se znajde v takšnih situacijah.

 

18.30

Poletne ustvarjalnice: Kartonske živalice,  ustvarjalno delavnico recikliranja za otroke vodi Nevena Aleksovski

Delavnica je namenjena otrokom in staršem. Trajanje delavnice: 45 min.

Na delavnici bomo reciklirali embalažo za jajca ter videli da iz nje lahko nastanejo zelo zanimive živalice. Figurice ptičkov, gosenic, pajkov, čebelic in drugih bodo tako dobili novo življenje, s pomočjo  barvic, naše neomejene domišljije in vedno potrebne reciklaže odpadnega materiala.

 

20.30

Muzika na Starem trgu: Borut Mori trio, glasbe sveta

Borut Mori Trio je glasbena zasedba, katera ustvarja avtorsko glasbo. Člani tria so Borut Mori (harmonika), Luka Herman Gaiser (kontrabas) in Nino Mureškič  (tolkala). Vsak izmed njih prihaja iz svojega glasbenega sveta (klasike, jazza in etno glasbe), z obilo izkušnjami na mednarodnih koncertnih odrih v različnih zasedbah. Glasba tria diha v različnih glasbenih zvrsteh z močno avtorsko noto. Njihova skladba Arabica je bila izbrana med tri najboljše jazz kompozicije za nagrado Jazzon 2014, ki jo podeljuje Društvo slovenskih skladateljev.

 

22.00

Filmska projekcija: Dom, dokumentarni film (2015, 81 min);  režija: Metod Pevec; produkcija: Vertigo

Pet nadstropij, tri vhode in devetnajst lastnikov ima po privatizaciji dom, ki je bil zgrajen kot samski dom gradbenih delavcev. V njem živijo možje, ki so kot mladeniči prišli iz Bosne, trideset let kot gradbeni delavci gradili Slovenijo in po bankrotu teh podjetij ostali brez vsega, propadli lastniki pa so jim ostali dolžni veliko denarja. V prvem nadstropju stanujejo mladostniki, ki so ušli iz ponesrečenih družin in jim je ljubše socialno skrbstvo mladinskega doma. Tukaj so deložiranci, ki iščejo najcenejšo streho nad glavo. Hiša je velika, vendar ima večina v njej samo ležišče; nihče ne reče, da je tukaj doma; vsi so prišli začasno, vendar se včasih začasnost zelo zavleče. Poleg socialne odrinjenosti imajo še nekaj skupnega: zgodbe

 

 

torek,  26. 7.

18.00

Teater v galeriji: Veseli cirkus otožnega klovna, gledališka predstava v izvedbi Gledališče Bičikleta

Predstava je namenjena otrokom od 3. leta dalje. Trajanje predstave: 30 min.

Otožni klovn Pero se je moral, ker ni več smešen, posloviti od cirkusa in žal tudi svojih prijateljev. S seboj na pot je v iskanju  prostora pod soncem, vzel vse svoje premoženje spravljeno v kovčkih, zvestega leva in hm… nehote mogoče se koga.

Vesli cirkus otožnega klovna je lutkovna predstava iz kovčkov. V njej otroci opazujejo  akrobatske vragolije, vzpodbujajo vrvohodko, spremljajo čarodeja, občudujejo plesalko ter predvsem pomagajo razveseliti otožnega klovna. Veseli CIRKUS otožnega klovna je čisto prava cirkuška predstava!

 

18.30

Poletne ustvarjalnice: Predmetna animacija, ustvarjalno delavnico za otroke vodita Andreja Goetz in Jelena Dragutivonić (Društvo SLON)

Delavnica je namenjena otrokom in staršem. Trajanje delavnice: 90 min.

Ustvarjali bomo animirani film v tehniki stop-motion (slika po sliko), kjer bomo oživljali različne predmete. Ti se bodo kotalili, izginjali in se znova pojavili. Morda pa se med njimi čudežno pojavi in izgine še kdo izmed udeležencev.

 

20.30

Muzika na Starem trgu: Mateja Gorjup, (glas, luper, vsakdanji zveneči predmeti), etno, ijekaru

Koncertni večer je preplet priredb slovenskih ljudskih pesmi, Matejinih avtorskih komadov in eksperimentalnih vložkov. Med poustvarjenimi slovenskimi ljudskimi pesmimi je moč najti tiste, ki se med ljudmi še vedno pojejo in one, katerim je melodija že pošla, besedilo pa Mateja najde v zbirki Slovenske narodne pesmi, ki jo je pred več kot debelim stoletjem uredil Karel Štrekelj.

Po vrsto letih poustvarjanja ljudske péte dediščine so se Mateji začeli rojevati avtorski komadi. Često ločnica med ljudskim in avtorskim ni jasno zarisljiva.

Pol ducata let je od kar Mateja intenzivno pluje v vodovju iskanja, raziskovanja glasov. Od pesmi jo pot vodi bolj in bolj nazaj: h glasu, dihu, eksperimentu.

 

22.00

Cabaret Tiffany, kabaret

Prišla je tista noč v letu, noč dolgih golih nog, noč premočnega makeup-a, divjih kostumov in zapeljivih pogledov…

prišla je noč kabareta Tiffany!

Pridružite se nam na potovanju skozi ples golih teles v temačnem kvirovskem podzemlju, skozi kateraga vas bo popeljala drzna Giovanna Serano!

Kabaret Tiffany je laboratorij kluba Tiffany v katerem LGBTIQ ustvarjalci_ke razvijajo odrske točke. Delavnice potekajo  pod mentorstvom Olje Grubić in skrbnim čopičem Emperatrizz.

 

 

sreda, 27. 7.

18.00

Poletne ustvarjalnice: Zvenim kot pesem, donim kot gora, koncert in ustvarjalna delavnica pod vodstvom Mateje Gorjup

Koncert in delavnica sta namenjena otrokom od 4. leta dalje. Trajanje koncerta in delavnice: 45 min.

Glasba, kje vse je tvoj dom? Kaj vse zveni? Še bolj odprimo ušesa, oči, svoje čute! Poslušajmo, kaj vse nam poje, žubori, zveni, odmeva, se kotali. Glasbeni program otroke spodbuja k celovitemu doživljanju glasbe, nagovarja jih h muzikalnosti, poslušanju in uporabi inštrumentov, ki so najprimarnejši in vselej pri roki: lasten glas in telo.

Otroci z mentorico v druženju sproščeno odkrivajo zvočne svetove in glasbo. Rdeča nit glasbenega druženja je slovenska ljudska pesem. Mentorica je prekaljena pedagoginja, ki vrsto let izvaja različne glasbene delavnice (Lunin med). Že nekaj sezon vodi redne tedenske glasbene urice (Muzikalnica) v ljubljanskem Lutkovnem gledališču.

 

20.30

Muzika na Starem trgu: Sandra Erpe, kantavtorski pop z malo bluesa in jazza

Sandra Erpe je 22-letna kantavtorka, ki živi v Ljubljani, a prihaja iz Novega mesta. Z glasbo se ukvarja od osmega leta, ko je v glasbeni šoli začela igrati klavir. Kasneje je nadaljevala še s privatnimi urami kitare in solo petja. Poleg omenjenega se je ukvarjala s pisanjem poezije in tako so kmalu začela nastajati prva avtorska dela, ki jih je pevka predstavila na festivalih, tekmovanjih ter v lokalnih barih in kavarnah.

Sandrina dela govorijo o njenih občutkih, izkušnjah in nasploh vsem, kar jo v življenju pretrese ali se je na kakršenkoli način dotakne. Avtorica je tako v glasbi ob spremljavi kitare in klavirja našla pot, da se izrazi in pokaže, kdo v resnici je.

Njen prvenec – skladba Sinonim za mojo mladost – govori o močnem hrepenenju po ljubljeni osebi, s katero kljub očitni naklonjenosti kar ne moreta in ne moreta najti skupenga jezika.

Kantavtorka, ki se v poetičnem popu spogleduje z jazzom, bluesom, r'n'b-jem, soulom in rockom, trenutno obiskuje 1. letnik magistrskega študija primerjalne književnosti in literatrne teorije ter vztrajno snuje nove skladbe.

 

22.00

Teater v galeriji: Ničesar ne obžalujem, gledališka predstava v izvedbi Metke Pavšič

Avtor: Vinko Moderndorfer

Pred nami je ženska. Ženska, ki ji avtor ne da imena, je lahko katerakoli ženska našega časa, ki se je znašla v skrajni situaciji. Ženska, ki je zaprta v sobi za zaslišanje policijske postaje, ki je razosebljena, še celo kostim je tak, da spretno zakriva njene ženske atribute. Zasliševalci jo opazujejo skozi okno in želijo izvedeti kaj ima skrito pod plaščem, kaj je ukradla … Izvirno slovensko besedilo, vedno privlačen in aktualen ženski princip ter svežina igralke pritegnejo gledalca, da se smeje in joče, sprosti in zamisli.

 

 

četrtek, 28. 7.

18.00

Teater v galeriji: Gledališče iz kovčka, gledališka predstava v izvedbi KŠD Štumf

Igra: Romeo Grebenšek, režija: Dejan Spasić, idejna zasnova: Luka Cimprič in Dejan Spasić, scenografija: Dejan Spasić, kostumografija: Silva Gregorčič, glasba: Matjaž Ugovšek, Rok Šinkovec, likovna zasnova in izdelava lutke ter mentorstvo za animacijo: Alenka Pirjevec, produkcija: KŠD Štumf, SSG Trst.

Predstava je namenjena otrokom od 3. leta dalje. Trajanje predstave: 45 minut.

Gledališče iz kovčka je interaktivna otroška gledališka predstava z enim igralcem, ki obnavlja znane Grimmove pravljice. V svoji interaktivnosti predstava raziskuje skrajne meje in določene prizore uprizarja s pomočjo otrok. Celoten avditorij postopoma spremeni v gledališki orkester, ki soustvarja predstavo. Otroci tako poskrbijo za zvočno kuliso v določenih prizorih, oživljajo določene predmete in se preizkusijo tudi kot igralci (7 kozličkov, 7 palčkov). Ker predstava temelji na interaktivnosti, je njena oblika ponekod ohlapna, a vedno tudi kontrolirana in natančno vodena. Namenjena je predvsem najmlajšim, ki se z gledališčem šele spoznavajo in jim preko principa igranja z gledališčem omogoča bolj neposreden stik z njim. Osnovni okvir zgodbe je enostaven: igralec s svojim kovčkom potuje iz pravljice v pravljico, iz predstave v predstavo, kjer skupaj s svojim prijateljem Volkcem in z otroki gledališko obnavlja nekatere najbolj znane pravljice.

 

18.30

Poletne ustvarjalnice: Delavnica optičnih igrač, ustvarjalno delavnico za otroke vodita Andreja Goetz in Jelena Dragutivonić (Društvo SLON)

Delavnica je namenjena otrokom in staršem. Trajanje delavnice: 45 min.

Na delavnici bomo izdelovali preproste optične igrače s katerimi bomo naše risbe spravili v gibanje. Na ogled pa bodo tudi replike optičnih igrač, ki so jih za zabavo uporabljali še v času pred filmom.

 

20.30

Muzika na Starem trgu: Andrej Boštjančič, akustičen solo koncert

Andrej Boštjančič-Ruda je svoj prvi komad spesnil in zaigral na kitaro pred dvajsetimi leti. Kmalu za tem je organiziral prvi rock koncert v Klubu Metulj-Bistrica ob Sotli in ustanovil zasedbo Zmajev rep. Leta 2007 je pod njegovo taktirko začela delovati Brencl banda. Skozi vsa leta so ob pisanju pesmi za omenjena benda nastajale tudi takšne, ki se niso znašle na repertoarjih, tako da je pred nekaj leti ustanovil trio Črni Peter in hkrati začel nastopati kot solist. Sodeloval je tudi v številnih projektih s slovenskimi in tujimi glasbeniki ter posnel zajeten kupček plošč.

 

22.00

Videopoetika,kratki pesniški filmi in branje poezije (Gašper Torkar, Muanis Sinanović, Dejan Koban) v izvedbi zavoda Gulag

Trajni projekt povezuje vizualno, zvočno umetnost in poezijo v nove oblike umetniškega izraza. Skozi žive dogodke in kratke filme pesniki in umetniki enakovredno spajajo zvok, gibljive podobe in besede ter vsak na svoji ravni pripomorejo k atmosferi dogodka.

Pesnika:

Gašper Torkar je 2013 izdal svoj pesniški prvenec Podaljšano bivanje pri LUD Literatura. Je član uredništva revije IDIOT. Občasno prevaja iz angleščine (Robert Hass, Hakim Bey, Frank O'Hara). Trenutno končuje svojo drugo knjigo poezije.

Muanis Sinanović je avtor treh pesniških zbirk; Štafeta okoli mestne smreke, Pesmi in ravnokar izšle, Dvovida. Za prvo je prejel nagrado za najboljši prvenec leta. Piše literarne kritike in socialno-politične komentarje za Radio Študent. Objavljal je v vidnejših slovenskih in tujih revijah. Je sourednik revije IDIOT in urednik knjižne zbirke Nova znamenja pri založbi Litera.

Dejan Kobanje izdal zbirki Metulji pod tlakom in Razporeditve. V pripravi ima novo knjigo z naslovom Frekvence votlih prostorov. Organizira razna pesniška branja, letos je na novo postavil festival Terceti. Svojo poezijo interpretira v kolktivih besede in zvoka, nevemnevem, Nimam?pojma, Jagvetintejagvetinte in T_Bill_Issy.

Kratki filmi:

Robertina Šebjanič & Anja Golob: Kjer je otrok ujel žuželko, 3'; Zoran Srdić Janežič & Gregor Podlogar: Oklepaj, 3'; Saša Spačal & Lucija Stupica: Prebivalka otoka, 7'; Gorazd Krnc & Peter Semolič: Shotokan, 3'; Maja Smrekar & Ana Pepelnik: Tehno, 3'

 

 

petek, 29. 7.

18.00

Teater v galeriji: Muca Copatarica, lutkovna predstava v izvedbi gledališča Fru fru

Zgodba: Ela Peroci, priredba in režija: Irena Rajhoblikovanje lutk: Marina Hrovatin, scenografija: Irena Mrhar,

glasbena spremljava: Marjan Kunaver, nastopa: Irena Rajh

Predstava je namenjena otrokom od 2. leta dalje. Trajanje predstave: 30 min.

Priljubljena pravljica o muci, ki nerednim otrokom odnese copate. Otroci sklenejo poiskati mucin dom in svoje copatke. V gozdu pa srečajo mnogo živali, ki tudi poznajo Muco. s skupnimi močmi najdejo njeno hišico. Kdo ve ali bo muca otrokom vrnila njihove copatke...?

Lutkovna pravljica je pripovedovana z lutkami ob živo izvajani glasbi in otroških pesmicah.

 

18.30

Poletne ustvarjalnice: Pisani okvirji,  ustvarjalno delavnico recikliranja za otroke vodi Nevena Aleksovski

Delavnica je namenjena otrokom in staršem. Trajanje delavnice: 45 min.

Na delavnici bomo iz starega kartona naredili originalne okvirje za slike. Nato jih bomo poslikali in okrasili z različnimi materiali.  Tako se bomo naučili, da z recikliranjem starih materialov lahko naredimo nekaj lepega in uporabnega.

 

20.00

Teater v galeriji: Ljubimka, monokomedija v izvedbi Urške Bradaškja (KD Gajbla, hiša ustvarjalnih zgodb)

Iz italijanščine prevedla Samanta Kobal

Režija: Samanta Kobal, Ljubimka/Samanta Millner:  Urška Bradaškjascena, kostumi: Samanta Kobal, Urška Bradaškja,

avtorska glasba: Rok Soczka Mandac

Ljubimka je zanimiva in zagonetna dramska zgodba o ženski, ženski duši, ženskih strahovih, ki so plod neusmiljene, hiteče in brezkompromisne moderne dobe, ki gradi na popolnih podobah in izmuzljivih idealih. A hkrati je to univerzalna zgodba o človeški minljivosti, hrepenenju, neuresničenih ljubeznih, razočaranjih in srečnih trenutkih, ki jih v toku življenja živimo in okusimo vsi mi. V ljubimki, Samanti Millner se skriva ves svet, celo vesolje barv, paleta okusov, čustev in razpoloženj, ki tvorijo razmišljujočega in čutečega človeka. V njej se pretakajo reke čustev, spoznanj, védenj, naučenih družbenih pravil, hotenj, ki jo begajo, pehajo z enega brega na drugega, ji vedno znova odpirajo nova vprašanja ter jo zato potiskajo iz negotovosti v še večjo negotovost. Iz želja v zanikanje želja. Iz hrepenenja v kaznovanje. Iz stvarnega sveta v svet fantazije, domišljije in blodenj.

 

21.00

Muzika na Starem trgu in Jazz oder: Stefano Bedetti Quartet, jazz

Stefano Bedetti, ZDA (tenor saksofon), Ratko Zjaca, Nizozemska (bas kitara), Renato Chicco, Italija (hammond orgle in klaviature), Klemens Marktl, Avstrija (bobni)

Člani Stefano Bedetti Quarteta so štirje zanimivi in izkušeni glasbeniki iz različnih logov. Vodja tega jazzovskega kvarteta, saksofonist in komponist Stefano Bedetti, je bil leta član zelo znane italijanske acid-jazz zasedbe Jestofunk. Karizmatičen in cenjen saksofonist, tudi med svojimi kolegi, se je navdihoval pri Charlieju Parkerju, Sonnyju Rollinsu in Dexterju Gordonu.  Njegova plošča The Bright Side of the Moon je nastala 2007 po tem, ko je oblikoval lasten kvartet kot vodja. Kasneje je ločeno ustanovil še svoj trio. Znan je po svoji progresivni drži, modernemu zvoku, ritmično in tehnično kompleksni ter čustveno-interpretativno polni glasbi. Naslednji član kvarteta, pianist Renato Chicco je tudi v Sloveniji aktiven in dobro znan glasbenik. Poznamo ga po njegovih izvrstnih aranžmajih slovenskih ljudskih skladb prek plošče Lipa zelenela je. V devetdesetih je ustvarjal v ZDA, kjer je v New Yorku sodeloval z Lionel Hampton Orchestra in Jon Henndricks & Company. Kot profesor poučuje na graški glasbeni univerzi, muziciral pa je tudi z džezisti, kot so Lou Donaldson, Woody Shaw, Freddie Hubbard in Wynton Marsalis. Ratko Zjaca je inovativen in tehnično vešč kitarist in studijski glasbenik. Šolal se je najprej na zagrebški univerzi potem pa še na rotterdamskem konservatoriju in newyorški University School of Music ter pri mojstrih Patu Methenyju, Miku Sternu in Johnu Abercrombieju. Ob ustvarjajnju svoje obsežne diskografije in ob nastopanju v živo je sodeloval tudi z Randyjem Breckerjem, Garyjem Peacockom, Reggiejem Workmanom, Johnom Pattitucijem, Alom Fosterjem, Steveom Gaddom, Miroslavom Vitousom in Ronom Carterjem. Džezovski bobnar Klemen Marktl izhaja iz Avstrije, šolal pa se je še v Haagu, Amsterdamu in New Yorku. Po večletnem ustvarjanju in sodelovanju s številnimi glasbeniki na Nizozemskem se je preselil v New York, kjer je ustanovil svoj kvartet in sodeloval tudi z Wesom Andersonom.

 

 

sobota, 30. 7.

16.00

Ustvarjalno2: Pohištvo iz kartona(1. del), delavnico recikliranja za mlade voditaSimon Drofelnik in Mateja Herbst (KUD Galerija C.C.U.)

Delavnica je namenjena mladim. Trajanje delavnice: 90 min.

Na tradicionalni julijski ustvarjalnici si bomo, z recikliranjem kartona, v dveh dneh izdelali čisto pravo, unikatno, uporabno in trpežno pohištvo.

 

18.00

Poletne ustvarjalnice: Poletne horti majice, ustvarjalno delavnico za otroke vodi  Eva Lipnik

Delavnica je namenjena otrokom in staršem. Trajanje delavnice: 45 min.

V duhu Ljubljane - Zelene prestolnice 2016 in v okviru dogodkov Dobimo se pred Škucem bo potekala delavnica, namenjena otrokom do 10. leta. Vsak udeleženec si bo lahko ustvaril svojo unikatno majico s kratkimi rokavi. Na bele majice bodo odtisovali liste, cvetove in ostale produkte narave, pomočene v barvo.

Vsak prinese s seboj eno belo majico.

 

18.00

Ustvarjalno2: Moja torba nosi skrivnosti, ustvarjalno delavnico za mlade in otroke vodita Nevena Aleksovski in Boris Beja

Delavnica je namenjena mladim. Trajanje delavnice: 90 min.

Različne plastične vrečke, z različnimi potiski, v različnih barvah, odtenkih nosijo iz trgovine različne spomine. Na festivalu Dobimo se pred Škucem bomo izdelali svojo vrečko v katero bomo lahko natrosili nove vsebine in priložnosti za nove spomine.

Likalnik nam bo pomagal, da bomo z različnih plastičnih vrečke naredili novo.

 

20.00

Muzika na Starem trgu:Niko Novak

Koncert posvečen prijatelju Brunu Subiottu

 

                    

nedelja, 31. 7.

16.00

Ustvarjalno2: Pohištvo iz kartona(2. del), delavnico recikliranja za mlade voditaSimon Drofelnik in Mateja Herbst (KUD Galerija C.C.U.)

Več o delavnici lahko najdete v programu za 30 julij.

 

18.00

Poletne ustvarjalnice: Zelena svetloba,  ustvarjalno delavnico za otroke vodi Boris Beja

Delavnica je namenjena otrokom in staršem. Trajanje delavnice: 45 min.

Zeleno, ki me objemaš zeleno

in snop svetlobe, ki me zeleno pomlajuješ.

Prazni stekleni kozarčki iz shrambe bodo postali svetilke k katerim se bodo vračale kresničke in vilinski škratki. Vzorčasti prtički na steklu jih bodo vabili in nam skupaj pripovedovali zgodbe v dolge kresne noči.

V tehniki monotipije bomo čudežna bitja še upodobili na papirju in tako vstopili v pravljični svet Škucovega dogajanja.

 

18.30

Ustvarjalno2: Ročna vezava knjig in zvezkov, ustvarjalno delavnico za mlade vodi Nevena Aleksovski

Delavnica je namenjena mladim. Trajanje delavnice: 90 min.

Na delavnici bomo spoznavali različne pristope ročne vezave knjig in zvezkov. Najprej se bomo seznanili z zgodovinskim ozadjem tovrstne izdelave knjig ter se naučili nekoliko enostavnejših tehnik s pomočjo šivanja. Vsak/a udeleženec/ka bo, na koncu, ustvaril/a svoj zvezek ali knjigo.

 

19.00

Ustvarjalno2:Alternative tiska, ustvarjalno delavnico za mlade vodi Julia Kaja Hrovat

Delavnica je namenjena otrokom med 10 in 15 letom.

V duhu Ljubljane zelene prestolnice bomo spoznali alternativne tiskarske metode. Tiskali bomo cvetlične vzorce, udeleženci bomo spoznali več načinov tiska na majice s pomočjo šablon, krompirjevih žigov, valjčkov in drugih pripomočkov, ki jih je možno uporabiti namesto sita. Udeleženci bodo ustvari vsak svojo unikatno majico in se naučili.

Vsak prinese s seboj eno belo majico.

 

 

Društvo ŠKUC si pridržuje pravico do spremembe programa.

Organizator: Društvo ŠKUC, Stari trg 21, Ljubljana, info@skuc.org, www.skuc.org

Prost vstop nam omogočajo / Free admission was made possible by: MOL - Oddelek za kulturo, Turizem Ljubljana, Ministrstvo za kulturo, Urad RS za mladino, JSKD, Naravoslovnotehniške fakultete, Oddelka za tekstilstvo, Katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil, Vertigo, Staroljubljanski zavod za kulturo, KUD Galerija C.C.U., Skupina Oblikovalnice - Društvo oblikovalcev Slovenije, Gulag, Mercator, 3 MUHE - pravična trgovina, Center za slovensko književnost, Tam tam, Duropack, L'mit, Potemkinove vasi, DPG, Slaščičarna pri vodnjaku, Ciciban, Druga Violina, Dana, Mitol, Biro center, Ciciban in Mumino.